Réviser (La traduction fournie par RealEscort Translate. - Cliquez ici pour voir le texte original.) (Cliquez ici pour voir le texte traduit)

Tapasin Daisyn hyisenä marraskuisena iltana Oulussa. En ole aikaisemmin tavannut ei-suomenkielisiä ilmoittajia, koska olen huolissani mahdollisista huijauksista. Daisyn kanssa ajanvaraus, viestittely ja tapaaminen sujuivat hyvin.

Tiedän kyllä mitä tapaamiselta haluan, mutta olen aika ujo ja arka, joten luonnollinen ja ohjaava ote sopivat minulle todella hyvin. Daisyn kanssa minun olisi pitänyt olla määrätietoisempi. Tämän vuoksi kokemus jäi minulle aika vaisuksi. Sanoisin siltä että sain sen mitä menin hakemaan.

Suosittelen silti. Daisy oli oikein suloinen, ystävällinen ja viehättävä. Tapaaminen hänen kanssaan laski kynnystäni olla yhteydessä muualta tulleiden kaunottarien kanssa.

J’ai rencontré Daisy par une soirée glaciale de novembre à Oulu. Je n’avais jamais rencontré auparavant d’annonceurs non finnophones, car je m’inquiète d’éventuelles arnaques. Avec Daisy, la prise de rendez-vous, les échanges de messages et la rencontre se sont bien passés.

Je sais bien ce que je veux d’une rencontre, mais je suis assez timide et réservé, donc une approche naturelle et guidante me convient vraiment bien. Avec Daisy, j’aurais dû être plus déterminé. Pour cette raison, l’expérience est restée assez fade pour moi. Je dirais que j’ai obtenu ce que j’étais venu chercher.

Je recommande quand même. Daisy était vraiment adorable, gentille et charmante. La rencontre avec elle a abaissé mon seuil pour entrer en contact avec des beautés venues d’ailleurs.