Réviser (La traduction fournie par RealEscort Translate. - Cliquez ici pour voir le texte original.) (Cliquez ici pour voir le texte traduit)

Nyt kun Sandra oli taas lentänyt Suomeen, niin viimekertaisen erittäin hyvän kokemuksen perusteella lähetin viestiä Sandralle, onnistuisiko tapaaminen? Tietenkin onnistui ja saimme sovittua sopivan hetken, jolloin meillä ei olisi kummallakaan mitään kiirettä. Kun edellisellä kerralla olimme varanneet aikaa vain puolen tunnin tapaamiselle ( itseasiassa se meni yliajalle, mutta Sandra ei hoputtanut ulos) niin nyt sovittiin, että nautitaan toisistamme tunnin ajan. En mene tällä kertaa yksityiskohtiin (tulisi pitkä arvostelu) mutta täytyy todeta, että kun olen löytänyt aikuisen hyväsydämisen ja osaavan naisen, niin eipä tarvitse muita katsella ainakaan niin pitkään kun Sandra vierailee Suomessa. Olemme molemmat nähneet sen verran maailmaa, että henkilökemiamme toimii erittäin hyvin ja tiedämme molemmat, mitä toisiltamme haluamme. Yksi asia on kuitenkin varmaa, me molemmat nautimme tapaamisestamme ja nyt kun aikaa oli reilusti, niin kummankaan ei tarvinnut miettiä milloin tämä hauskanpito loppuu?

Sandra, SUURET kiitokset mahtavasta tapaamisesta, odotellaan innolla jälleen uutta tapaamistamme!

Maintenant que Sandra était de nouveau venue en Finlande par avion, sur la base de la très bonne expérience précédente, j'ai envoyé un message à Sandra pour savoir si une rencontre était possible. Bien sûr que oui, et nous avons convenu d'un moment approprié où aucun de nous n'aurait de précipitation. La dernière fois, nous n'avions réservé que une demi-heure pour la rencontre (en fait, ça a dépassé, mais Sandra n'a pas pressé pour sortir), donc maintenant on a convenu de profiter l'un de l'autre pendant une heure. Je n'entrerai pas dans les détails cette fois (ce serait une longue critique) mais je dois dire que lorsque j'ai trouvé une femme adulte, au grand cœur et compétente, je n'ai plus besoin de regarder ailleurs, du moins pas tant que Sandra visite la Finlande. Nous avons tous les deux assez vu le monde pour que notre chimie personnelle fonctionne très bien et nous savons tous les deux ce que nous voulons l'un de l'autre. Une chose est cependant certaine, nous avons tous les deux apprécié notre rencontre et maintenant qu'il y avait largement le temps, aucun de nous n'avait besoin de penser à quand ce plaisir allait se terminer ?

Sandra, GRANDS mercis pour cette rencontre formidable, on attend avec impatience notre prochaine rencontre !